Yes, you can set this up on a live site - this procedure only affects the way the requests for files in the wp-content/uploads are processed (i.e. only the Nginx configuration).
Of course, remember to back up your WordPress first, or at least its files, lest something goes wrong.
WebFaction - Smarter web hosting
answered 15 Mar '13, 03:51